קרירות ארקטית עטפה את שריבפורט-בורשיר, והשפיעה על אזורים כפריים עם תנאי קרח בזמן שהיא פוסחת על רחובות העיר. בתי ספר כפריים בפרשיות קלברן וויבסטר סגורים בשל כבישים מסוכנים, ועוברים לשיעורים…